Ata Shahmoradi – Aglama
آهنگ جدید عطا شاهمرادی به نام آغلاما
شعر و ترجمه (لفظی)آهنگ:
#آغلاما
(گریه نکن)
اوره گینده غم اولماسین
(غمی تو دلت نباشه )
قادان آلیم من آغلاما
(دردوبلات به جونم ،گریه نکن)
آغلاما
(گریه نکن…)
هیجران یئلی اسیر یامان
(نسیم جدایی وزیدن گرفته است)
گوزلریمه چوکوب دومان
( وغبار غم به چشمام‌نشسته )
آغلاما….
(گریه نکن…)
باس باغرینا بسله منی
(مرا در آغوشت بفشار)
اوره‌گینده سسله منی
(و از اعماق قلبت صدایم کن)
چتیندیر آیریلیق غمی
( تحمل درد جدایی سخته )
اورگیمی اوزوب گئتمه
( بارفتنت بند دلم پاره میشه، نرو)
آمان آیریلیق …..
( امان از جدایی…)
گوزلرینه دولوب دومان
( چشمانت را غبار غم گرفته )
آیریلیقا گئتسه ده گومان
(و اگه قرار به جدایی هم بود….)
آغلاما ….
(گریه نکن…)
باش قوی سینه م اوستونه گولوم
(سرت رو روی سینه م بزار گلِ من)
آییرماسین بیزی اولوم، آغلاما
(مرگ هم نباید ما رو از هم جدا کند،گریه نکن)
آغلاما….
(گریه نکن…)
شعر: عطاشاهمرادی
تنظیم و آهنگ : احمد مدنی
گیتار: علی پاشا ، احمد مدنی
